Os preços do petróleo recuou ontem, acabando com alguns ganhos a partir dos EUA, o dia anterior, US $ 4 por barril de rali, como comerciantes apostam que um esfriamento da economia dos EUA continuará a comer na demanda dos EUA por combustíveis.

Light, sweet crude "para entrega em setembro caiu 2,69 dólar EUA para resolver a EUA $ 124,08 o barril na New York Mercantile Exchange, um dia depois de o contrato subiu mais de quatro dólares EUA na maior salto de um dia em duas semanas. Os preços já caíram em quatro das últimas sete sessões, sendo 14 por cento fora de seu comércio de todos os tempos acima EUA 147 dólares, chegou a 11 de julho.

Em Londres, o Brent setembro caiu 3,12 dólar EUA para resolver a EUA $ 123,98 o barril na bolsa ICE Futures.

O Departamento de Comércio informou que PIB dos EUA cresceu apenas 1,9 por cento no segundo trimestre, apesar de os descontos fiscais do governo destinadas a solavancos da economia. Economistas esperavam crescimento de 2,4 por cento. A fraca figura 1 por cento do PIB dos três primeiros meses de 2008 também foi modificada inferior a 0,9 por cento.

Enquanto isso, um relatório do Departamento do Trabalho disse que o número de pessoas que procuram auxílio-desemprego subiu para o nível mais alto em cinco anos. Os economistas advertiram os dados semanais podem ser voláteis e alguns descartado como uma aberração, no entanto.

Ainda assim, as leituras pobres reacendeu os temores de uma recessão, alertando os comerciantes de energia para despejar os contratos de petróleo na expectativa de que mais aperto de cinto se colocam para os americanos que já estão saltando férias, desistindo de SUVs gás-gazzling e corte de condução para lidar com quase EUA gasolina a US $ 4 o galão (EUA $ 1,05 por litro).

"Quando você aterramento ordem de aviões e as pessoas estão fazendo mudanças significativas dirigindo os EUA porque o preço dos alimentos e da gasolina dobrou, que é muito baixa (dos preços do petróleo) a avançar", disse James Cordier, presidente de Tampa, Florida-based empresas de comércio Liberty Trading Group e OptionSellers.com.



Dadas estas circunstâncias, "dos EUA do petróleo $ 124 o barril ainda é muito caro", disse Cordier, acrescentando que ele espera que os preços a cair para 110 dólares EUA nos próximos meses.

Os preços também foram pressionados quarta-feira como os comerciantes descontou nos lucros do comício de quarta-feira. Os preços subiram 4,58 dólar EUA na quarta-feira para resolver a EUA $ 126,77, após o governo informou uma queda de surpresa no abastecimento de gasolina nos EUA.

"As pessoas olhavam para rally frenética de ontem e percebi os fundamentos não estavam lá para apoiá-lo", disse Jim Ritterbusch, presidente da consulta Ritterbusch da energia e Associates em Galena, Illinois.

Alguns analistas atribuíram espiga de quarta-feira para baixo volume de negociação nos mercados de petróleo, o que pode aumentar a volatilidade. comerciantes especulativos, nomeadamente fundos de investimento de grande porte, têm sido liquidar posições de petróleo nos últimos meses e agora são contratos de curto-circuito em bruto, ou apostar que os preços vão cair, pela primeira vez em 17 meses.

"Estamos vendo um comércio menor volume, pois este mercado macho parece ser, pelo menos, por enquanto", disse Ritterbusch.

Bruto caiu nos últimos três semanas a partir de um recorde de 147,27 dólares EUA em 11 de julho, em parte, na expectativa de que o aumento de preços ao longo do ano passado, começou a amortecer EUA demanda por gasolina.

A queda na demanda foi sentida no exterior também. China tem menor consumo de energia desde que imponham restrições à condução e encerramento de algumas fábricas, em um esforço para reduzir a poluição antes do próximo mês, as Olimpíadas de Pequim, disse Cordier da Liberty Trading Group.

"Mesmo quando as fábricas reabrir, eu acho que nós atravessamos um limiar onde o dinheiro especulativo não está voltando para o mercado de petróleo para o resto de 2008", disse ele.

Em outra troca de Nymex, os futuros do óleo para aquecimento caíram 8,16 centavos ao acordo em EUA $ 3,4387 o galão, enquanto os preços da gasolina perdeu 8,71 centavos ao acordo em EUA $ 3,048 o galão. Negociação de gasolina e óleo de aquecimento foi mais volátil do que o normal, porque ambos os contratos expiraram no final do dia.



Também ontem, o Departamento de Energia Energy Information Administration, disse em seu relatório semanal que o gás natural armazenado os EUA aumentaram na semana passada, mas é de 0,5 por cento abaixo da média de cinco anos para esta época do ano.

Os futuros do gás natural galpão 12,9 centavos ao acordo em EUA $ 9,119 por mil pés cúbicos.