Os preços do petróleo caíram cerca de um dólar ontem, puxando para trás a partir de rally do dia anterior como redução da demanda dos EUA para ameaças energia ofuscada abastecimento a partir do conflito na Geórgia.

Petróleo bruto caiu tão baixo como EUA $ 112,59 por barril, os comerciantes continuaram a refletir EUA na quarta-feira relatório do Departamento de Energia sobre os estoques de combustível por semana. O departamento do Energy Information Administration, apresentou uma queda maior do que o esperado no abastecimento de gasolina, mas também disse que EUA procura de produtos refinados de combustível continua em queda como o americano lidar com EUA quase US $ 4 o galão (EUA $ 1,05 por litro) de gasolina. Os dados parecem confirmar a opinião dos analistas do mercado do petróleo "que os americanos ainda estão cortando para trás em sua condução apesar de os preços na bomba um pouco menor.

Light, sweet crude "para entrega em setembro caiu 99 centavos ao acordo em EUA $ 115,01 na New York Mercantile Exchange após alternar entre território positivo e negativo no início do dia. Alguns recuo era esperado porque os comerciantes tentaram lucrar com salto de quarta-feira de quase EUA US $ 3 por barril, o que suspendeu temporariamente um slide monthlong bruto dos EUA, que teve 35 dólares abaixo de seu 11 jul elevado de EUA $ 147,27.

Em Londres, o Brent para entrega em setembro caiu 1,07 dólar EUA EUA centavos a 112,40 dólares o barril.

Ainda assim, os comerciantes estavam preocupados com a crescente evidência de que preços mais elevados têm sufocado a demanda por combustível.

"É apenas um mercado que tem todo o sentimento de continuar a trabalhar para baixo até temos alguma evidência definitiva de que a demanda vai aumentar por causa dos preços mais baixos da bomba, e que parece uma maneira longa fora," disse Jim Ritterbusch, presidente da consultoria de energia Ritterbusch and Associates em Galena, Illinois.

Ontem s 'sell-off foi temperada por tensões em curso na próxima semana o conflito entre Rússia e Geórgia. Secretário de Estado, Condoleezza Rice, pediu ontem a Rússia a honrar o cessar-fogo com a Geórgia, um dia depois que Moscou se recusou a deixar o país apesar de ter assinado o acordo de paz patrocinadas pela UE.



British Oil Company BP PLC, disse ontem que retomou o bombeamento de gás para o oleoduto Baku-Tbilisi-Erzurum que atravessa a Geórgia, mas dois oleodutos permaneceram fechados. oleoduto da BP petróleo de Baku-Supsa foi fechada como medida de precaução, ea maior linha Baku-Tbilisi-Ceyhan permanece fora de ação depois de um incêndio no início deste mês na seção turca da linha.

"Eu acho que os compradores estão um pouco nervosos com a situação entre a Rússia ea Geórgia, sabendo que não está completamente resolvido. Eles estão à procura de algum prêmio pelo risco geopolítico ", disse Ritterbusch.

Também a pressionar os preços do petróleo ontem foi o fortalecimento do dólar dos EUA face ao euro. O dólar tem vindo a fazer um retorno ultimamente nas provas de que as economias europeias estão enfraquecendo. O euro de 15 nações-comprados EUA 1,4811 dólar em troca da tarde, abaixo de seu nível de EUA $ 1,4934 no final das negociações quarta-feira.

"Segundo nossos cálculos, a evolução da taxa de câmbio tem contribuído EUA 12,30 dólares por barril para o declínio nos preços do petróleo desde meados de julho, quando o dólar dos EUA atingiu uma baixa de 1,6 em relação ao euro", disse JBC de Viena Energia em nota de pesquisa. "Desde então, o dólar ter subido 6,9 por cento."

Petróleo normalmente sobe quando o dólar está fraco, com os investidores saírem da moeda e olhar para bruto como um porto seguro.

Em outra reportagem, ontem, a AIE disse que o abastecimento de gás natural aumentaram em 50 bilhões de pés cúbicos na semana passada, o envio de preços futuros caem. O gás natural caiu 32 centavos, ou 3,8 por cento, para liquidar a EUA $ 8,136 por mil pés cúbicos.

Em outra troca de Nymex, os futuros do óleo para aquecimento caíram 3,26 centavos ao acordo em EUA $ 3,0991 o galão, enquanto a gasolina caiu 2,03 centavos ao acordo em 2,912 o galão.

Em Londres, o Brent para entrega em setembro caiu 83 centavos ao acordo em EUA $ 112,64 o barril.