Hyundai Motor ea Kia Motors, da Coréia do Sul duas maiores fabricantes de automóveis, começou a cortar a produção em fábricas no exterior, enquanto a recessão global eo crédito mais apertado demanda Sucos para carros.

Hyundai vai reduzir a produção em todas as quatro fábricas no exterior este mês, Jake Jang-voz da companhia disse por telefone, ontem, em Seul. Kia foi o ajuste de saída na China e na Eslováquia desde o final de outubro, o porta-voz de Michael Choo disse em uma entrevista com a Bloomberg News.

Hyundai e Kia se juntar a Toyota Motor Corp e outras montadoras asiáticas em reduzir a produção no que diz respeito da perda de empregos e falta de crédito dissuadir os consumidores de showrooms. Todas as cinco fabricantes de automóveis sul-coreanos estão a construir veículos menos do que o previsto este mês.

"Mesmo a Toyota está cortando produção. Hyundai e outras montadoras coreanas não pode evitar isso, quer ", disse Yun Sik Tae, um analista de Seul, na Dongbu Securities Co." Em um momento como este, não importa, cujas vendas estão caindo menos. " Nem Hyundai Kia nem deu detalhes sobre os cortes de produção.

vendas da Hyundai nos Estados Unidos, seu maior mercado no exterior, caíram 40 por cento em novembro, enquanto as vendas da Kia caiu 37 por cento ante o ano anterior.

Hyundai vai fábricas na China, Índia, Turquia e os EUA, com uma capacidade anual combinada de 1,6 milhões de veículos. Está prestes a abrir uma nova fábrica na República Checa, onde iniciou a produção de teste recentemente.

Kia inicialmente prevista a construção de 225 mil veículos na Eslováquia.