China e os Estados Unidos não querem uma disputa sobre pneus para desencadear uma guerra comercial mais amplo, EUA Vice-Secretário de Estado, James Steinberg, disse na quinta-feira.

Steinberg vai visitar a China na segunda-feira e terça-feira durante uma viagem à Ásia, que também vai incluir escalas no Vietname, Malásia, Coreia do Sul e Japão.

Em um discurso no Centro para uma Nova Segurança Americana, disse que a decisão dos EUA de impor uma tarifa sobre as importações de pneus provenientes da China tinham sido tomadas nos termos de um quadro da Organização Mundial do Comércio aceito por ambos os Estados Unidos ea China.

Pequim condenou a decisão dos EUA de 35 por cento adicional de "salvaguarda" tarifa sobre as importações de pneus provenientes da China como o protecionismo que pode prejudicar a recuperação econômica global. Ele está em causa a salvaguarda regra também pode ser usada contra outros produtos.

Steinberg disse que os dois países queria ter a certeza "que este desacordo particular não desencadear uma guerra comercial."

O presidente Barack Obama procurou amenizar o atrito em uma reunião com o presidente chinês Hu Jintao à margem da Assembleia Geral da ONU em Nova York esta semana, um oficial dos EUA disse.

Os dois se encontrarão novamente na cúpula do G20 em Pittsburgh econômica esta semana. Obama planeja visitar a China em novembro.

Alguns economistas acreditam que os desequilíbrios entre as economias orientadas à exportação como a China ea economia movida pelo consumo, como os Estados Unidos ajudaram a definir o cenário para a recente crise financeira global.

Steinberg disse que sem os Estados Unidos ea China a trabalhar em conjunto, "a perspectiva de (económico) de sucesso seria muito redutor".